<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112799</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">DEPENDENCE OF NICKEL AND CADMIUM ACCUMULATION BY PLANTS ON THEIR CONCENTRATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ЗАВИСИМОСТЬ АККУМУЛЯЦИИ РАСТЕНИЯМИ НИКЕЛЯ И КАДМИЯ ОТ ИХ КОНЦЕНТРАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Елизарьева</surname>
       <given-names>Е Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Elizareva</surname>
       <given-names>E N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Янбаев</surname>
       <given-names>Ю А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yanbaev</surname>
       <given-names>Y A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кулагин</surname>
       <given-names>А Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kulagin</surname>
       <given-names>A Y</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Усманов</surname>
       <given-names>И Ю</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Usmanov</surname>
       <given-names>I Y</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>-</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Башкирский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bashkir state university</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Башкирский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Bashkir state university</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Уфимский институт биологии РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ufa Institute of Biology of the Russian Academy Sciences</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Нижневартовский государственный университет</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Nizhnevartovsk State University</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2017</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>109</fpage>
   <lpage>116</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2017-03-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>03</month>
     <year>2017</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-03-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2017</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://filvestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112799/view">https://filvestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112799/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Одной из наиболее острых экологических проблем последних десятилетий является возрастающее техногенное загрязнение окружающей среды тяжелыми металлами. Они представляют собой серьезную угрозу для живых организмов, прежде всего, из-за их высокой токсичности. Хотя многие тяжелые металлы и не являются необходимыми для нормальной жизнедеятельности растений химическими элементами, тем не менее могут ими активно поглощаться и долго сохранять токсические свойства, оказывая тем самым длительное негативное действие и последействие на организм. Целью данной работы является установление зависимости аккумуляции растениями никеля и кадмия от их концентрации. В ходе работы были проведены эксперименты по выращиванию разных сортов редиса Raphanus sativus L. и кукурузы Zea mays L. в условиях гидропоники в растворах, содержащих разные концентрации кадмия и никеля. Анализировали внешние проявления действия тяжелых металлов, а также изменение массы растений. Содержание тяжелых металлов в корнях и надземных частях растений измеряли с помощью метода пламенной атомно-абсорбционной спектрометрии. В результате было установлено, что добавление тяжелых металлов вызывает возникновение некрозных пятен на листьях, свидетельствующее о нарушении нормальной деятельности метаболических центров и течения метаболических процессов. Анализ зависимости концентраций металлов в растениях и в растворе показал, что кадмий является высокотоксичным элементом даже при невысоком его содержании и характеризуется интенсивным перемещением внутри растения. Токсичность никеля и его транслокация сильно зависят от вида растения. Например, кукуруза SN вообще не накапливает никель в надземных частях растения во всем исследуемом диапазоне концентраций. Показано, что выявленные тенденции накопления ионов кадмия и никеля в различных частях растений можно использовать для доочистки сточных вод ризофильтрацией с последующим применением выращенной биомассы как на корм скоту, так и в пищу человеку в зависимости от вида растения и концентрации тяжелых металлов в сточных водах.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>One of the most important environmental issues of recent decades is the increasing anthropogenic heavy metals pollution. They are hazardous because of their high degree of toxicity. While many heavy metals are not found as necessary elements for normal functioning of the plant, however they are actively absorbed by plants and persist toxic properties, thereby providing long-term adverse effects. The aim of this work is to establish the dependence of the cadmium and nickel uptake by plants based on their concentration. Different varieties of radish Raphanus sativus L. and corn Zea mays L. were grown in hydroponic conditions in solutions containing varying concentrations of cadmium and nickel. Changes in plants appearance and weight due to presence of heavy metals were analysed. The heavy metal content in the roots and aerial parts of the plants was measured by the method of flame atomic absorption spectrometry. As a result, it was found that the addition of heavy metals lead to occurrence of necrotic spots on the leaves, indicating a disruption of normal metabolism. Analysis of metal concentrations in plants and in solution showed that cadmium is a highly toxic element, even at a low content, and is characterized by its intense movement within the plant. The toxicity of nickel and its translocation strongly depend on the plant species. For example, corn SN does not accumulate nickel in the aerial parts of the plant over the entire analysed range of concentration. It was shown that the identified tendencies of nickel and cadmium uptake by different parts of plants may be used for waste water treatment by rhizofiltration with subsequent application of grown biomass as cattle feed or for human food, depending on the plant species and the concentration of heavy metals in the wastewater.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>тяжелые металлы</kwd>
    <kwd>токсичность</kwd>
    <kwd>аккумуляция</kwd>
    <kwd>биомасса</kwd>
    <kwd>индекс толерантности</kwd>
    <kwd>ризофильтрация</kwd>
    <kwd>предельно-допустимая концентрация</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
