<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Bulletin of Nizhnevartovsk State University</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Нижневартовского государственного университета</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2311-1402</issn>
   <issn publication-format="online">2686-8784</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">112225</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.36906/2311-4444/23-2/01</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Педагогические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Pedagogical Sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Педагогические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Regional problems of foreign languages education (by the example of the Crimea)</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Региональные проблемы обучения иностранным языкам (на примере Крыма)</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Буханцова</surname>
       <given-names>Евгения Владимировна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Bukhantsova</surname>
       <given-names>Evgenia V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>e.v.bukhantsova@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ЧВВ-М</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Military Academy</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-06-25T00:35:14+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>4</fpage>
   <lpage>16</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-06-06T00:35:14+03:00">
     <day>06</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-06-15T00:35:14+03:00">
     <day>15</day>
     <month>06</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://filvestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112225/view">https://filvestnik.nvsu.ru/en/nauka/article/112225/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья поднимает проблему обучения иностранным языкам, до сих остающуюся достаточно острой. Вопрос затрагивает все этапы овладения предметом, от развития основных навыков (говорения, чтения, письма, слушания) до исследования теории перевода, основ прикладной лингвистики. Целью автора было изучить проблему с разных сторон. Автор проанализировал тексты законов; данные различных исследовательских работ. Выяснил, что законы точно определяют права и обязанности каждого участника образовательного процесса. В соответствии с законодательными актами, каждый крымчанин с раннего детства может учить несколько языков. Закон заботится о повышении уровня преподавания: обеспечивает подготовку квалифицированных педагогов, гарантирует хорошее материально-техническое обеспечение. Однако с реализацией возникает много сложностей. Причины: бедность учебных заведений; низкая материальная, моральная мотивация и слабая академическая мобильность педагогов; непродуманность программ обмена. Потому в заключении автор решил дать несколько рекомендаций. Первая: более тщательно работать над освоением обязательной и дополнительной учебных программ. Вторая: более ответственно подходить к профессиональной ориентации. Третья: обеспечить педагогам условия для качественной работы. Четвертая: улучшить программы обмена.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article addresses the problem of foreign language education that is still very important in the country. The problem concerns teaching, learning, and improving foreign languages, from a starter level (development of basic skills such as speaking, reading, writing, listening) to a proficiency one (language-specific skills in translation studies and applied linguistics). The author aims to investigate the issue from different sides. To explode them, the author used data from official web site of the Russia Government, methodological guides, professional forums. The findings showed that laws prescribe the rights and duties of each participant in the educational process and officially all the fine points are considered. In accordance with legislative acts, every Crimean can learn several languages from early childhood. The law takes care to increase the level of teaching: it provides training of highly qualified teachers, guarantees technical assistance, equipment and material support and helps to develop exchange programs. However, there are certain difficulties with the implementation. Main reasons for this include poverty of educational institutions, weak academic mobility of students and teachers, ill-conceived exchange programs, low motivation, moral and material. Thus, in conclusion the author provides some recommendations. First, to work more carefully on the development of mandatory and additional training programs. Second, to become more responsible for issues of professional orientation. Third, to provide better teaching and learning conditions for teachers. Fourth, to expand education exchange programs.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>обучение иностранным языкам</kwd>
    <kwd>методика обучения иностранным языкам</kwd>
    <kwd>методы обучения иностранному языку</kwd>
    <kwd>технологии обучения иностранному языку</kwd>
    <kwd>современное обучение иностранным языкам</kwd>
    <kwd>цель обучения иностранному языку</kwd>
    <kwd>средства обучения иностранному языку</kwd>
    <kwd>обучение второму иностранному языку</kwd>
    <kwd>принципы обучения иностранному языку</kwd>
    <kwd>процесс обучения иностранному языку</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list/>
 </back>
</article>
